Livre William Finnegan "Jours Barbares"

Postez ici vos vidéos, les films que vous avez aimés, vos bouquins recommandés, vos sites web etc

Re: Livre William Finnegan "Jours Barbares"

Messagepar Gart » Jeu Oct 17, 2019 13:28

Reno a écrit:
romsdegsurf a écrit:Pour ma part, je suis bloqué au début!
Je rejoins ton avis sur le style complexe, par moment obligé de s'y reprendre à 2 fois pour comprendre une phrase...
Faut que je m'y remette pour le terminer mais l'envie n'est pas là!
Pour l'instant, j'avoue m'emmerder un peu en le lisant, j'espère que, comme tu le dis, la suite est un peu mieux...
Je vous tiens au courant!! :wink:


:+1: :+1: :+1:

Exactement la même... je suis bloqué page 122 précisément ! Je m'emmerde, j'accroche pas.

Comparé à Surf City ou Respire que j'avais dévoré.
J'ai Miki Dora sous le coude.

Mais là j'ai commencé un thriller qui n'a rien à voir le surf, "Glacé" de Bernard Minier.
Bernard Minet du club Dorothée ?[emoji848][emoji1787]
Edit. En tout cas, je suis sûr que tu aimeras la partie sur Madère.
Modifié en dernier par Gart le Jeu Oct 17, 2019 13:34, modifié 1 fois.
Avatar de l’utilisateur
Gart
 
Messages: 5814
Enregistré le: Ven Juin 20, 2008 15:01
Nombre de sessions: 64

Re: Livre William Finnegan "Jours Barbares"

Messagepar Gart » Jeu Oct 17, 2019 13:29

romsdegsurf a écrit: par moment obligé de s'y reprendre à 2 fois pour comprendre une phrase...

C'est exactement ça !
Avatar de l’utilisateur
Gart
 
Messages: 5814
Enregistré le: Ven Juin 20, 2008 15:01
Nombre de sessions: 64

Re: Livre William Finnegan "Jours Barbares"

Messagepar kevinseconds » Jeu Oct 17, 2019 17:08

Moi j'ai bien aimé
Ca se lit bien mais c'est un reporter et pas un ecrivain. Ca reste souvent factuel

Y a des bons passages (,madere, ...etc)
Pour un non surfeur aucun interet

Y a des trucs plus ardu (essayez don quichotte et les freres karamazov et on en reparle)
Friends, chicks and marshall stacks!
Avatar de l’utilisateur
kevinseconds
 
Messages: 2238
Enregistré le: Jeu Déc 06, 2007 12:56
Nombre de sessions: 18

Re: Livre William Finnegan "Jours Barbares"

Messagepar Gart » Jeu Oct 17, 2019 17:27

C'est pas tant que ce soit ardu mais plutôt que ce soit mal écrit qui me gène.
Avatar de l’utilisateur
Gart
 
Messages: 5814
Enregistré le: Ven Juin 20, 2008 15:01
Nombre de sessions: 64

Re: Livre William Finnegan "Jours Barbares"

Messagepar tomax » Jeu Oct 17, 2019 20:14

comme beaucoup j'ai aussi trouvé ce bouquin bizarrement écrit/traduit, en trouvant cela très vite dérangeant à la lecture pour la bonne compréhension générale. c'est quand meme etrange pour une oeuvre primée.
Mais aussi avec de très bon passages madère et l'Afrique du sud notamment
et régulièrement obligé d'en relire certains pour véritablement m'immerger au line up avec lui ... parfois sans résultat, ex : au fidji, quand il est a tavarua, je suis resté bloqué à rien comprendre de ses explications alors que j'y suis allé ! bon tant pis
globalement, j'aurai bien aimé m'imaginer au line up plus facilement, grâce à ces descriptions etc ...
le fait qu'il soit journaliste et non pas écrivain/romancier doit effectivement jouer . Cependant comme Gart je trouve qu'il y a des manques.
pour finir sur mon avis : je m'attendais à bien mieux. Mais il n'en reste pas moins bon surtout au vue de ce qui sort autour de la "surfculture" parfois bien razemoquette
Avatar de l’utilisateur
tomax
 
Messages: 658
Enregistré le: Jeu Juin 13, 2013 19:59
Localisation: La Rochelle beach park
Nombre de sessions: 0

Re: Livre William Finnegan "Jours Barbares"

Messagepar kevinseconds » Jeu Oct 17, 2019 20:25

je vais me lancer dans "cocaine +surfing" de chas smith
c'est en anglais mais ca a l'air fun

wouh ouh les boysssssssssss! shakaaaaaaa!
Friends, chicks and marshall stacks!
Avatar de l’utilisateur
kevinseconds
 
Messages: 2238
Enregistré le: Jeu Déc 06, 2007 12:56
Nombre de sessions: 18

Re: Livre William Finnegan "Jours Barbares"

Messagepar Jean-Christophe » Jeu Oct 17, 2019 20:33

Chas Smith, c'est un des seuls que je lisais quand il écrivait dans Surfer ou d'autres mag.
Un sacré personnage avec une bonne verve et une biengrande gueule ! Je crois qu'on aime ou qu'on déteste.

Lis-le puis après, tu pourras nous en causer dans "surf et addiciton"
La voie du milieu est souvent la meilleure
Avatar de l’utilisateur
Jean-Christophe
 
Messages: 2319
Enregistré le: Lun Nov 26, 2012 22:46
Localisation: Surgères
Nombre de sessions: 0

Re: Livre William Finnegan "Jours Barbares"

Messagepar tomax » Jeu Oct 17, 2019 20:57

kevinseconds a écrit:je vais me lancer dans "cocaine +surfing" de chas smith
c'est en anglais mais ca a l'air fun

wouh ouh les boysssssssssss! shakaaaaaaa!


quelle chance d'arriver a lire un bouquin en anglais, e pb pour moi est de les terminer car pas assez a l'aise en anglais
Avatar de l’utilisateur
tomax
 
Messages: 658
Enregistré le: Jeu Juin 13, 2013 19:59
Localisation: La Rochelle beach park
Nombre de sessions: 0

Re: Livre William Finnegan "Jours Barbares"

Messagepar Gart » Jeu Oct 17, 2019 21:32

kevinseconds a écrit:je vais me lancer dans "cocaine +surfing" de chas smith
c'est en anglais mais ca a l'air fun

wouh ouh les boysssssssssss! shakaaaaaaa!
Yes ! Tu nous diras si ça vaut le coup et si c'est compliqué a lire.
Avatar de l’utilisateur
Gart
 
Messages: 5814
Enregistré le: Ven Juin 20, 2008 15:01
Nombre de sessions: 64

Re: Livre William Finnegan "Jours Barbares"

Messagepar coxos » Ven Oct 18, 2019 05:37

kevinseconds a écrit:je vais me lancer dans "cocaine +surfing" de chas smith
c'est en anglais mais ca a l'air fun

wouh ouh les boysssssssssss! shakaaaaaaa!



J'ai lu et j'ai trouvé très bien! Son analyse du (petit) monde du surf avec un sens de l'humour bien caustique est rafraîchissante. Pour ceux qui sont tentés mais se demandent si ils vont pouvoir le lire en anglais je conseille de lire ses articles sur Beachgrit. Ça donne une idée du personnage et de son style avant d'acheter son bouquin.

'jours barbares" un an et quelques plus tard me laisse toujours un arrière goût. Ça aurait pu être le plus grand livre de surf au regard du l'histoire et du pedigree de l'auteur et au final c'est moyen.
Avatar de l’utilisateur
coxos
 
Messages: 708
Enregistré le: Mar Déc 11, 2007 15:15

Précédente

Retourner vers Médiathèque

Qui est en ligne

Utilisateurs parcourant ce forum : Bing [Bot] et 18 invités